Colorado State University has told its students to stop using the offensive word “Americans” to help make the campus “inclusive” for foreigners.